＼ ひゃっほー！ ／今日のごはんは、栗ごはん。ほかほか、ほくほく、栗ごはん。テンション上がりまくりなココアです☆＼ やったのー！ ／良かったですね♪＼ 栗ごーはーんー！ ／早く食べましょう。

「トリック・オニ・トリート！きびん団子をよこさなきゃ、イタズラするぞ！」楽しげハロウィンムードに抗えず、仮装でせまるオニさんたち。オニとしてのプライドはどこへ？きびん団子の命運やいかに？

＼ トリック・オア・トリート！ ／ぽけでび獣民ボーイズがハロウィンコスチュームで大集合☆「ボーイ」と言える年齢をちょっと越えている人もいるようですが…さてさて、あなたならどの子にお菓子をあげます？

ぽけでび村のおじゃが池。ココアとマロンは魚つり。今日のおやつは、季節の柿ですね。「甘くておいしいのー☆」「むー」釣れても釣れなくても、おやつが美味しければ楽しい魚つり♪

YO！ 勇者ハンベルグだ！ニンゲン界では「仮想通貨」でお金儲けするのが流行らしいな。そのお金、俺に貸してくれないか？次の冒険でお宝が見つかれば倍にして返してやるからさ。これが本当の「貸そう通貨」、なんちゃっ（編集：略）

いよいよ来週の今日は31日、ハロウィン！王国のお化けやモンスターの皆さんも、年に一度の晴れ舞台の準備で大忙しです。ココアさん、邪魔しちゃダメですよ〜。みんなにもあなたにも楽しいハロウィンになりますように☆

今日は二十四節気の一つ、「霜降」（そうこう）です。あまり聞きなれない言葉ですが、霜が降るほど寒くなり始めることを表すそうです。ココアさん、霜降り（しもふり）とは違いますよ？でも美味しそうですね♪次の節気は立冬、11月7日(水)です。

Trick or Treat！われら、ぽけでび黒猫ハロウィン団。お菓子のお城に向かってしゅっぱーつ☆「お菓子をくださいなのー。できればたい焼きがいいのー。」

裁縫楽しい『ぽけでびアバター』に、新作チャレンジが登場しました！今回作れるアイテムはこちら！ ハロウィン仕様の「ぞうきん」と「てるてる坊主」です。難易度高めですが期間はたっぷり。ふるってご参加ください☆

今日はぽけでび村の獣民、恋に恋する乙女、ルウの誕生日です☆ちなみにスイーツにも恋しています。いや、愛しています（断言）と言うことでハロウィンのお菓子に囲まれて幸せそうなルウさんをパチリ。Treat and Treat！